Traductions de „gimnastyka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

gimnastyka SUBST f

1. gimnastyka (sport):

gimnastyka

gimnasia f

gimnastyka artystyczna

gimnasia artística

2. gimnastyka (ćwiczenia dla zdrowia):

gimnastyka

gimnasia f

gimnastyka lecznicza

gimnasia terapéutica

Expressions couramment utilisées avec gimnastyka

gimnastyka artystyczna

gimnasia artística

gimnastyka lecznicza

gimnasia terapéutica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gajda w młodości uprawiała także pływanie, karate i gimnastykę.

pl.wikipedia.org

Gimnastyka artystyczna to sport, w którym zawodniczki lub zespoły wykonują ćwiczenia z jednym lub kilkoma przyborami: piłką, wstążką, obręczą, skakanką, parą maczug lub układ taneczno-akrobatyczny (bez przyborów).

pl.wikipedia.org

Gimnastyka artystyczna (ang. rhythmic gymnastics) – poddyscyplina gimnastyki, polega na wykonywaniu układów taneczno-gimnastyczno-akrobatycznych, z piłką, wstążką, obręczą, skakanką lub parą maczug.

pl.wikipedia.org

Wśród dyscyplin znalazły się: badminton, boks, gimnastyka, judo, kolarstwo, kręglarstwo, lekkoatletyka, pływanie, podnoszenie ciężarów i strzelectwo.

pl.wikipedia.org

Podczas igrzysk rozgrywano na stadionie zawody następujących dyscyplin: łucznictwo, lekkoatletyka, kolarstwo, piłka nożna, gimnastyka, lacrosse, roque, przeciąganie liny, podnoszenie ciężarów oraz zapasy.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszymi konkurencjami były: biegi na 100 m, skok w dal, skok wzwyż, rzut piłką palantową, rzut granatem, gimnastyka, tor przeszkód.

pl.wikipedia.org

Uważał, że "gimnastyka, muzyka, deklamacje, teatrzyk, spacery to najskuteczniejsze środki do osiągnięcia dyscypliny, przysłużenia się moralności i zdrowiu".

pl.wikipedia.org

Na ów dorobek złożyły się przede wszystkim medale w takich dyscyplinach jak dżudo, gimnastyka, zapasy, pływanie czy lekkoatletyka.

pl.wikipedia.org

W młodości zainteresował się sportami motorowymi, gimnastyką artystyczną i żeglarstwem.

pl.wikipedia.org

Kinezyterapia (gr. kinesis – ruch) – leczenie ruchem, gimnastyka lecznicza.

pl.wikipedia.org