Traductions de „inskrypcja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

inskrypcja SUBST f form

inskrypcja

inscripción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na stronie przedniej poza inskrypcją znajduje się również wyobrażenie boskiego sztandaru przedstawionego w formie długiego drzewca zakończonego na górze symbolem w kształcie sierpu księżyca.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni głazu wyryta jest inskrypcja, wpisana we wstęgę wijącą się spiralnie od brzegu ku środkowi.

pl.wikipedia.org

Całość tego typu nagrobka jest wpisana w prostokąt, którego krawędzie zdobi bordiura bądź z dekoracją ornamentalną, bądź inskrypcją pisaną minuskułą.

pl.wikipedia.org

Na płycie często znajdowała się inskrypcja z imieniem i zawodem zmarłego.

pl.wikipedia.org

Na dolnej części przedstawienia reliefowego umieszczona została dodatkowo inskrypcja klinowa z 21 linijkami tekstu.

pl.wikipedia.org

Inskrypcja biegnie wzdłuż brzegów kamienia, począwszy od prawego dolnego rogu.

pl.wikipedia.org

Stosowna inskrypcja znajduje się na tablicy w głównej części podziemi.

pl.wikipedia.org

Pod przedstawieniem reliefowym znajduje się inskrypcja klinowa, która zajmuje dolną część steli.

pl.wikipedia.org

Pomnik ustawiony był na wysokim na dwa metry piaskowym cokole, pokrytym z trzech stron inskrypcjami.

pl.wikipedia.org

Data otwarcia, uwieczniona na inskrypcji nad drzwiami, to 1929 rok.

pl.wikipedia.org