Traductions de „jarząb“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

jarząb <gén -rzębu [lub -rzęba]; plur -rzęby> SUBST m BOT

jarząb

fresno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W parku stwierdzono zespół jarzębiny świętokrzyskiej z charakterystycznymi dlań gatunkami – jarzębem pospolitym, paprotką zwyczajną i bodziszkiem cuchnącym.

pl.wikipedia.org

Notowany był na grabach, bukach, orzechu włoskim, jarzębach, lipach, wiązie pospolitym, jodłach, świerkach i sosnach.

pl.wikipedia.org

Na bogatą roślinność krzewiastą lasów składają się: leszczyna pospolita, czeremcha zwyczajna, jarząb pospolity, kruszyna pospolita.

pl.wikipedia.org

Wśród gatunków krzewów występują czeremcha zwyczajna, śliwa tarnina, bez i jarząb pospolity.

pl.wikipedia.org

Oryginalnym gatunkiem jest tu również jarząb mączny – jako typowy gatunek światło- i ciepłolubny znajduje on na południowych zboczach Šípu dogodne warunki rozwoju.

pl.wikipedia.org

Na północy towarzyszą jej świerk pospolity, brzoza brodawkowata, jarząb pospolity oraz osika, na południu dodatkowo sosna czarna, kosodrzewina i limba.

pl.wikipedia.org

W wyższych suchych i cieplejszych partiach występuje drzewostan sosny zwyczajnej z domieszką brzozy i jarzębu.

pl.wikipedia.org

Na skalistych upłazkach rośnie tu także jarząb nieszpułkowy.

pl.wikipedia.org

Zdarza się również, że w niesprzyjających warunkach typowe drzewa wytwarzają formy krzewiaste (np. jarząb pospolity).

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykanymi gatunkami drzew pomnikowych są: dęby szypułkowe, jarzęby szwedzkie, topole czarne, olsze czarne i wiązy szypułkowe.

pl.wikipedia.org