Traductions de „kabel“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kabel <gén -bla> SUBST m ELEC

kabel

cable m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W liniach kablowych wysokich napięć stosuje się ponadto kable o przekrojach 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 mm².

pl.wikipedia.org

Łączone były w takich przypadkach w wiązki, mocowane do przęseł mostu, a końcówki kabli detonacyjnych wyprowadzano na brzeg.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie znajdują się też specjalne koliste pojemniki (szpule) służące do magazynowania kabla.

pl.wikipedia.org

Dzięki swej budowie kable koncentryczne są odporniejsze na zakłócenia w stosunku do kabli symetrycznych.

pl.wikipedia.org

Kabel sprężający może być wewnętrzny lub zewnętrzny, zawsze jednak jest naciągany po uzyskaniu przez konstrukcję sprężaną wymaganej wytrzymałości, co odróżnia go od struny sprężającej.

pl.wikipedia.org

Zaletą kabla symetrycznego jest to, że straty sygnału są o rząd mniejsze niż w kablu koncentrycznym, który jest alternatywnym materiałem do budowania linii przesyłowych.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj kabla wyparty został przez 75 omowy kabel koncentryczny.

pl.wikipedia.org

Kable o większej średnicy oraz kable z wieloma osłonami mają mniejszy wyciek (straty).

pl.wikipedia.org

Demontaż wszystkich, połączonych znaczną ilością przewodów, rurek i kabli, zajął dziesięć godzin.

pl.wikipedia.org

Wenus, zrodzona z fal bogini miłości, ochrania położony na dnie oceanu transatlantycki kabel telegraficzny.

pl.wikipedia.org