Traductions de „kapusta“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kapusta SUBST f

kapusta

col f

kapusta

repollo m

kapusta kiszona

col fermentada

Idiomes/Tournures:

groch z kapustą

baturrillo m

groch z kapustą

batiburrillo m

Expressions couramment utilisées avec kapusta

modra kapusta

col f roja

kapusta kiszona

col fermentada

kiszona kapusta

col m fermentada

kapusta włoska

berza f de Saboya

groch z kapustą

baturrillo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kapusta właściwa typowa, znana jako rzepa, jest uprawiana jako warzywo o jadalnej bulwie, popularne w strefie klimatu umiarkowanego na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Rozwinięte jest sadownictwo i warzywnictwo (m.in. pomidory, papryka, cebula, kapusta).

pl.wikipedia.org

Podstawowymi składnikami dania są: łuskany groch, kiszona kapusta i przyprawy.

pl.wikipedia.org

Innymi klasycznymi kombinacjami warzyw i przypraw w kuchni holenderskiej są: czerwona kapusta z goździkami, kalafior z gałką muszkatołową oraz mus jabłkowy z cynamonem.

pl.wikipedia.org

Plon wtóry – roślina, będąca plonem głównym, uprawiana bezpośrednio po zbiorze międzyplonu ozimego, np. ziemniak, kukurydza, kapusta pastewna i zbierana w tym samym roku.

pl.wikipedia.org

Nazwa kapusta trafiła do polszczyzny jako zapożyczenie z łaciny, od słowa caputium (główka).

pl.wikipedia.org

Kapustę przenosi się do naczyń fermentacyjnych natychmiast po pokrojeniu.

pl.wikipedia.org

Długość kapusty morskiej wynosi średnio 3-5 m.

pl.wikipedia.org

Podstawowym składnikiem tej potrawy jest groch i (średnio kwaśna) kiszona kapusta.

pl.wikipedia.org

Kiszona kapusta jest często spotykanym składnikiem w kuchniach: niemieckiej, francuskiej (głównie Alzacja), polskiej (składnik bigosu, kapuśniaku, pierogów), rosyjskiej i wielu innych kuchniach słowiańskich.

pl.wikipedia.org