Traductions de „kolaż“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kolaż <gén -żu> SUBST m ARTS

kolaż

collage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolaż literacki – typ techniki literackiej opierający się na tworzeniu utworów z istniejących wcześniej elementów, cytatów, dzieł połączonych z częściami wypowiedzi autorskich.

pl.wikipedia.org

Na podstawie wielu dyskusji pomiędzy fanami obu zespołów ułożono zbiór utworów, które prawdopodobnie zostały użyte w powyższym kolażu.

pl.wikipedia.org

Tondo jest kolażem wykonanego w metaloplastyce gryfa z mozaikowym tłem.

pl.wikipedia.org

Film jest kolażem socjologicznego eseju, komedii muzycznej i kabaretowej groteski.

pl.wikipedia.org

Następnie koncepcje stworzone w ramach sztuki użytkowej zostały zastosowane także w "czystej sztuce", rzeźbie, fotografii (pierwsze fotomontaże i kolaże).

pl.wikipedia.org

Słynni z nieszablonowych tekstów, prowokacji obyczajowo-politycznych, działalności społecznej (m.in. wspieraniu ruchu na rzecz rozbrojenia atomowego) oraz artystycznej (charakterystyczne kolaże).

pl.wikipedia.org

Tworzył także kubistyczno-ekspresjonistyczne rysunki, w których widać fascynację strukturą kryształu i techniką kolażu.

pl.wikipedia.org

Przykładowo w okładkach książek reportażowych często wykorzystuje się zdjęcia lub kolaże fotograficzne, co wynika z chęci realistycznego przedstawienia wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Są one zamieszczane jako wypukłe kontury lub z użyciem różnych fakturowo materiałów (które układają się w kolaż).

pl.wikipedia.org

Jego szeroki warsztat pozwala mu na wykorzystywanie wielu technik sztuk wizualnych, poprzez tradycyjne sztuki graficzne, farby i kolaże, aż po grafikę komputerową i prymitywną animację.

pl.wikipedia.org