Traductions de „komedia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

komedia <gén -ii> SUBST f

1. komedia:

komedia CINÉ, THÉÂTRE

comedia f

2. komedia fig (udawanie):

grać komedię

hacer una comedia

3. komedia fig (heca):

komedia

comedia f

Expressions couramment utilisées avec komedia

komedia obyczajowa

comedia f de costumbres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Reklamowano ją jako pierwszą dzielnicową komedię w 3 aktach.

pl.wikipedia.org

Komedia kończy się owym dénouement (konkluzją), w którym głównemu protagoniście wiedzie się lepiej niż na początku narracji.

pl.wikipedia.org

O jej popularności (przede wszystkim w postaci farsy lub komedii muzycznej) w pierwszej połowie lat 30. zadecydowało kilka przyczyn.

pl.wikipedia.org

W latach 50. i 60. stał się czołowym satyrykiem włoskiego kina, a jego komedie cieszyły się ogromnym powodzeniem.

pl.wikipedia.org

Pastisz kina grozy, łączący elementy czarnej komedii i horroru.

pl.wikipedia.org

W epoce kina niemego w polskiej kinematografii komedia pojawiała się bardzo rzadko.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak film, serial zawiera w sobie elementy komedii z czarnym, antywojennym przesłaniem.

pl.wikipedia.org