Traductions de „kompromitacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kompromitacja SUBST f

kompromitacja

comprometimiento m

kompromitacja

descrédito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zagrożenie jest związane z naruszeniem polityki bezpieczeństwa, co może, ale nie musi, natychmiastowo prowadzić do kompromitacji systemu.

pl.wikipedia.org

Niemcy nie wyszli z grupy, co zostało uznane w kraju trzykrotnych mistrzów świata za kompromitację.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to kompromitację idei, łączonych z jej osobistym, uważanym za nieobyczajne, życiem.

pl.wikipedia.org

Ciągłe wyśmiewanie i kompromitacje, jakie spotkają ją w firmie sprawiają, że dziewczyna postanawia się zmienić i zemścić.

pl.wikipedia.org

Kongres bliski był przerwania i kompromitacji, a niektórzy uczestnicy demonstracyjnie opuścili obrady.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywano to jako sposób na kompromitację przeciwników politycznych, zamierzając ujawnić ich podstępność.

pl.wikipedia.org

Reżyser, który miał za sobą realizację licznych dokumentalnych filmów socrealistycznych, zamierzał rozsadzić od środka ulegającą stopniowej kompromitacji konwencję „produkcyjniaka”.

pl.wikipedia.org

Ten akt łaski uznany został jednak przez część środowisk patriotycznych, szczególnie emigracyjnych, za kompromitację osoby generała.

pl.wikipedia.org

Strach przed utratą autorytetu, skandalem obyczajowym i kompromitacją podsuwają jej iście piekielny pomysł – trzeba „kupić” narzeczonego z opłaconym rozwodem.

pl.wikipedia.org

Natomiast kwestia tej kompromitacji polega tylko na podejściu do zagadnienia grania rockowego.

pl.wikipedia.org