Traductions de „konsumpcyjne“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

bienes de consumo

dobra ntpl konsumpcyjne

sociedad de consumo

społeczeństwo nt konsumpcyjne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przejściu na emeryturę wydatki konsumpcyjne zaczynają spadać, podczas gdy dochody zwykle gwałtownie spadają.

pl.wikipedia.org

Ilość dostarczanej pracy wpływa nie tylko na bieżące możliwości konsumpcyjne, ale również na przyszłe.

pl.wikipedia.org

Kredyt konsumpcyjny – kategoria kredytów obejmująca kredyty zaciągane w rachunku karty kredytowej, kredyty ratalne na cele konsumpcyjne i pozostałe kredyty na cele konsumpcyjne dla osób prywatnych.

pl.wikipedia.org

Mimo swego chwilami represyjnego charakteru za jego kadencji stworzone zostało nowoczesne przemysłowe i konsumpcyjne, lecz jednocześnie znacjonalizowane społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Niektórzy uważają, że podatki konsumpcyjne uderzają głównie w osoby biedne, ponieważ wydają one głównie pieniądze na utrzymanie - a w towary i usługi wliczony jest podatek konsumpcyjny.

pl.wikipedia.org

Rozróżniamy mąki konsumpcyjne dla spożycia przez ludzi oraz mąki paszowe do skarmiania zwierząt i produkcji pasz oraz mąki przemysłowe do innych celów niż spożycie.

pl.wikipedia.org

Z hipotezy dochodu permanentnego wynika, że tymczasowe zmiany dochodu nie wpływają znacząco na zachowanie konsumpcyjne jednostek.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu nastąpiło również drastyczne pogorszenie zaopatrzenia gospodarki w surowce, półfabrykaty i towary konsumpcyjne.

pl.wikipedia.org

Większe gatunki są poławiane gospodarczo jako ryby konsumpcyjne, a mniejsze hodowane w akwariach.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, specyficzne podatki, których wysokość jest ustalana przez realne wydatki konsumpcyjne i nie zależy od wahań cen, mogą być regresywne.

pl.wikipedia.org