Traductions de „kontrolna“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

torre de control AVIAT

wieża f kontrolna

Traductions de „kontrolna“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

wieża kontrolna

torre f de control

lampka kontrolna

lámpara f de control

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Histamina jest stosowana w celach diagnostycznych, jako dodatnia próba kontrolna w badaniach chorób alergicznych.

pl.wikipedia.org

Nim dociera do panelu sterowania, mdleje, ale stacja kontrolna wysyła dźwięk, który go budzi i pozwala na odwrócenie rakiety.

pl.wikipedia.org

Lista kontrolna nakazywała otwarcie drzwi do kabiny i włączenie recyrkulacji powietrza, by powstające przy spalaniu gazy zostały wyssane na zewnątrz maszyny.

pl.wikipedia.org

Niektóre badania wykazały, że pacjenci ze skoliozą mają niższy poziom melatoniny niż grupa kontrolna, ale inne badania temu zaprzeczają.

pl.wikipedia.org

Skala kontrolna – stosowana w psychometrii dodatkowa skala, która ma na celu ocenę rzetelności odpowiedzi badanych i wykrycie ewentualnych prób fałszerstwa testu psychologicznego.

pl.wikipedia.org

Strefa kontrolna jest utworzona przez trzecie przeciwciało, które rozpoznaje odczynnik wykrywający.

pl.wikipedia.org

Lista kontrolna zawiera 27 elementów należących do treści przeglądu systematycznego, należą do nich m.in.: tytuł, abstrakt, metody, rezultaty, dyskusja, finansowanie.

pl.wikipedia.org

Nalepka kontrolna na szybę ma kształt prostokąta (50×100 mm).

pl.wikipedia.org

Sparing (ang. sparring) – jest to walka treningowa lub kontrolna w celu sprawdzenia formy zawodnika.

pl.wikipedia.org

Suma kontrolna (ang. checksum) – liczba uzyskana według specjalnego algorytmu służąca do zapewnienia integralności danych.

pl.wikipedia.org