Traductions de „kreatywność“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kreatywność SUBST f

kreatywność

creatividad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W opinii wybitnych polskich muzyków jazzowych charakteryzuje ją zmysł improwizatorski, wyobraźnia harmoniczna i brzmieniowa kreatywność.

pl.wikipedia.org

Erickson uważał nieświadomość za niewyczerpany rezerwuar wiedzy, mądrości i kreatywności.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, z uwagi na brak standaryzacji przeszkód, organizatorzy prześcigają się w kreatywności i wymyślaniu nowych utrudnień.

pl.wikipedia.org

Klasztory fascynowały ówczesnych artystów jako środek na wyzwolenie artystycznej kreatywności.

pl.wikipedia.org

Jego kreatywność była motorem do wielu nowych inicjatyw i rozwiązań w muzeum: sala północnoamerykańskich ssaków, sala ssaków afrykańskich, sala ssaków południowoazjatyckich.

pl.wikipedia.org

Johnson w swojej grze cechuje się dużą kreatywnością i wysokimi umiejętnościami technicznymi.

pl.wikipedia.org

Redagują pozdrowienia, opisują swoje emocje czy przeżycia, rozwijając przy tym kreatywność i wrażliwość estetyczną.

pl.wikipedia.org

Celem ograniczenia czasowego jest wywarcie pozytywnej presji na uczestników i pobudzenie ich kreatywności.

pl.wikipedia.org

Wybrano taką nazwę, ponieważ wytwórnia uważa, że "dobry smak i oszczędność są wrogami kreatywności".

pl.wikipedia.org

Pomimo tego że był niepiśmienny, jego kreatywność, interpretacja i wirtuozeria przyniosła mu sławę i legendę za życia.

pl.wikipedia.org