Traductions de „kubista“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cubista

kubista(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zadkin korzystał z doświadczeń rzeźby kubistycznej, nigdy jednak nie uczestniczył we wspólnych wystawach z kubistami.

pl.wikipedia.org

Kubistom zaś zawdzięczamy pomysł na uproszczenie rzeczywistości do postaci brył geometrycznych.

pl.wikipedia.org

Domagał się zakazu handlu dziełami sztuki francuskich impresjonistów, kubistów, surrealistów i prymitywistów.

pl.wikipedia.org

W całej historii malarstwa nie było innego tak intensywnego zerwania z osiągnięciami sztuki, jak to dokonane przez kubistów.

pl.wikipedia.org

Prace kubistów i futurystów zaprezentowano we wspólnej sali wystawowej, określonej jako „gabinet okropności” („chamber of horrors”).

pl.wikipedia.org

Boccioni stanowczo podkreślał różnice między wolumetryczną kompozycją, którą praktykowali francuscy kubiści, a uduchowioną interpretacją swoich własnych prac.

pl.wikipedia.org

Jego obrazy drzew i fasad powstawały przy zastowaniu palety kolorów kubistów – ochry, brązu i szarości, tak by nie przeszkadzać formie, coraz bardziej redukowanej.

pl.wikipedia.org

Korzeni takiego właśnie geometrycznego malarstwa można dopatrywać się w futuryzmie lub w eksperymentach kubistów.

pl.wikipedia.org

Kubistom zaś zależało na zdefiniowaniu rzeczywistości, wydobyciu “stereometrycznej struktury przedmiotów”.

pl.wikipedia.org

Poszukując nowych form wyrazu, zwrócili się ku jego dziełu m.in. kubiści i surrealiści.

pl.wikipedia.org