Traductions de „kuchnia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kuchnia <plur gén -ni> SUBST f

1. kuchnia (pomieszczenie):

kuchnia

cocina f

2. kuchnia (tradycja kulinarna, gotowanie):

kuchnia

cocina f

kuchnia indukcyjna SUBST

Entrée d'utilisateur

kuchnia indukcyjna

vitrocerámica

Expressions couramment utilisées avec kuchnia

kuchnia polowa

cocina f de campaña

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Służba mieszkała w małych pomieszczeniach nad kuchnią albo pod schodami, które prowadziły do części reprezentacyjnej domu.

pl.wikipedia.org

Przez niego przechodziły pieniądze wydatkowane na trunki, kuchnię, piwnice i stajnie królewskie.

pl.wikipedia.org

Na parterze znajdowała się kuchnia z dużym, podwójnym piecem i pomieszczenie, gdzie przechowywano produkty żywnościowe i zapasy.

pl.wikipedia.org

Była autorką wielu przepisów kulinarnych, a inne (tradycyjne) poddała modyfikacjom i udoskonaleniom, należała do smakoszy kuchni europejskiej.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu księgowość, administracja, pokoje dyrektora i prezesa oraz kuchnia z łazienką.

pl.wikipedia.org

Na prawo od perystylu usytuowano kuchnię z łazienką, zaś po lewej wielkie triclinium.

pl.wikipedia.org

Początkowo do 1941 roku kierował magazynem żywności dla więźniów, następnie był szefem kuchni obozowych.

pl.wikipedia.org

Sonique wyrywa szef, informując, że potrzebna jest jej pomoc w kuchni.

pl.wikipedia.org

Schronisko może pomieścić do 40 osób, posiada dostępną kuchnię oraz węzeł sanitarny.

pl.wikipedia.org

Docelowo ma się w nim znaleźć restauracja serwująca m.in. potrawy kuchni staropolskiej.

pl.wikipedia.org