Traductions de „marynistyczny“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

marina

obraz m marynistyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wśród dzieł pomorskich malarzy marynistycznych znalazły się też obrazy pejzaży przedstawiających kaszubskie widoki.

pl.wikipedia.org

Jego utwory, których wydał blisko 40, cechowała prosta proza marynistyczna, w której wykorzystywał własne doświadczenia zdobyte w ciągu lat pracy na morzu.

pl.wikipedia.org

Znany jest głównie jako autor scen rodzajowych z pustelnikami i włóczęgami na tle dzikich, romantycznych krajobrazów, malował sceny batalistyczne i marynistyczne, poruszał też tematykę wanitywną.

pl.wikipedia.org

Autor 21 powieści, głównie o tematyce lotniczej oraz marynistycznej.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmowała fotografia dokumentalna, fotografia krajobrazowa oraz fotografia marynistyczna.

pl.wikipedia.org

Obok obrazów sakralnych tworzy też obrazy marynistyczne, portrety i martwą naturę.

pl.wikipedia.org

Powieść marynistyczna – jedna z odmian powieści, której treść koncentruje się na tematyce morza, wojen morskich oraz życiu codziennym marynarzy.

pl.wikipedia.org

Wiszący na ścianie obraz o tematyce marynistycznej sugeruje, że kobieta otrzymała list miłosny.

pl.wikipedia.org

Malował początkowo martwe natury, później głównie miejskie pejzaże, sceny nocne i marynistyczne.

pl.wikipedia.org

Modele żaglowców w butelkach to tradycyjny folklor regionów nadmorskich, rzemiosło marynistyczne.

pl.wikipedia.org