Traductions de „meteorologiczna“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

estación meteorológica

stacja meteorologiczna

estación meteorológica

stacja f meteorologiczna

observatorio meteorológico

stacja f meteorologiczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stacja meteorologiczna (standardowy model stacji meteorologicznej) – graficzne przedstawienie pomiarów ze stacji meteorologicznej umieszczane na mapach pogody, morskich faksymilowych ostrzeżeniach meteorologicznych itp.

pl.wikipedia.org

Do 1937 roku funkcjonowała tu (na wys. 1415 m n.p.m.) stacja meteorologiczna, która została otwarta 16 lipca 1892 roku.

pl.wikipedia.org

Na Čemernie znajduje się znana stacja meteorologiczna (od 1892) i fenologiczna (od 1959).

pl.wikipedia.org

Była to stacja radiowa i meteorologiczna, a zarazem baza traperska.

pl.wikipedia.org

Stacja meteorologiczna jest wyposażona w poletko pomiarowe (ogródek meteorologiczny) – trawiasty obszar o wymiarach 15 ×15 m, na terenie którego są zainstalowane przyrządy meteorologiczne.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego na piętrze znajdowały się – pokój konferencyjny, biblioteka podręczna, sala rysunków oraz stacja meteorologiczna.

pl.wikipedia.org

Na południowych stokach gór znajduje się dawna stacja meteorologiczna, która w sezonie letnim pełni rolę komercyjnego schroniska dla alpinistów.

pl.wikipedia.org

Ogródek fenologiczny – ograniczony obszar, na którym znajduje się stacja meteorologiczna wraz z kolekcją roślin uprawnych i dziko rosnących, na których rozwijają się i zimują agrofagi.

pl.wikipedia.org

Na szczycie znajduje się stacja meteorologiczna, do której prowadzi wyciąg, a także stacja przekaźnikowa.

pl.wikipedia.org

Podstawowy zestaw przyrządów to klatka meteorologiczna z kompletem termometrów, wiatromierz, deszczomierze, termometry gruntowe, heliograf, ewentualnie przyrządy do pomiarów promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org