Traductions de „mewa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

mewa SUBST f ZOOL

mewa

gaviota f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na drodze wznoszącego się po starcie samolotu znalazło się stado ptaków (według późniejszych relacji były to mewy).

pl.wikipedia.org

Wyspę zamieszkują fregaty, żółwie słoniowe, mewy widłosterne, niebieskonogie i czerwononogie głuptaki, legwany morskie, a w wodach wokół wyspy: lwy morskie i delfiny.

pl.wikipedia.org

Kolonie te często znajdują się blisko gniazdowisk mew.

pl.wikipedia.org

Jeśli ptaki znajdują się w kolonii, naraża to ich niezabezpieczone jaja i pisklęta na padlinożerców, takich jak mewy.

pl.wikipedia.org

Zabierają one zdobycz innym rybitwom, zwłaszcza w koloniach, a im samym odbierają ją rybitwy innych gatunków, mewy i czaple.

pl.wikipedia.org

Rybitwy złotodziobe gniazdujące z mewami przylądkowymi również pojawiają się pierwsze.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w późnogotyckiej tarczy na niebieskim tle białą mewę z czarnymi nogami, przysiadającą na białym (srebrnym) dorszu leżącym na kopczyku żółtego pisaku.

pl.wikipedia.org

Występują tu takie gatunki ptaków jak: mewa śmieszka, mewa srebrzysta i mewa pospolita.

pl.wikipedia.org

Oprócz rybitw złotodziobych skupiają się w nich rybitwy innych gatunków i mewy.

pl.wikipedia.org

Lęgną się tutaj między innymi: podgorzałka, ślepowron, mewa czarnogłowa i rybitwa białowąsa.

pl.wikipedia.org