Traductions de „moczowód“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

moczowód <gén -wodu> SUBST m ANAT

moczowód

uréter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znajduje zastosowanie w leczeniu stanów spastycznych przewodu pokarmowego, dróg żółciowych i moczowodów, w tym w spastycznych zaparciach, skurczu odźwiernika, kolce żółciowej i kolce nerkowej.

pl.wikipedia.org

Megaureter (moczowód olbrzymi, ang. megaureter) – wada rozwojowa układu moczowego polegająca na dużego stopnia poszerzeniu moczowodu z towarzyszącym poszerzeniem układu kielichowo-miedniczkowego.

pl.wikipedia.org

W 1948 roku opisał dwa przypadki niezwykłego włóknienia pozaotrzewnowego, obejmującego oba moczowody.

pl.wikipedia.org

W odcinku początkowym (górnym) po stronie prawej jest to moczowód i (obustronnie) naczynia jajnikowe u kobiety.

pl.wikipedia.org

W zatoce nerkowej leży miedniczka nerkowa, której funkcją jest zbieranie moczu spływającego przewodami brodawkowymi i przekazywanie go do moczowodu.

pl.wikipedia.org

U samców brak wyspecjalizowanego nasieniowodu, sperma transportowana jest przez moczowód.

pl.wikipedia.org

Powstaje ze splotu żylnego macicznego w obrębie części podstawnej przymacicza, biegnie ku górze i tyłowi, krzyżuje moczowód od góry i uchodzi do żyły biodrowej wewnętrznej.

pl.wikipedia.org

Początkowo biegnie wzdłuż ściany miednicy, później kieruje się przyśrodkowo i do przodu podstawy pęcherzyka nasiennego, następnie od przodu krzyżuje moczowód.

pl.wikipedia.org

Inne rodzaje urostomii to ureterocutaneostomia (bezpośrednie połączenie ujścia moczowodu ze skórą), cystostomia (przezskórne cewnikowanie pęcherza moczowego) i nefrostomia (przezskórne cewnikowanie nerki).

pl.wikipedia.org

Dalej kieruje się przyśrodkowo i równolegle względem kresy granicznej łukiem wypukłym na zewnątrz, gdzie od przodu krzyżuje go moczowód.

pl.wikipedia.org