Traductions de „mrowisko“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

mrowisko SUBST nt

mrowisko

hormiguero m

Expressions couramment utilisées avec mrowisko

wetknąć kij w mrowisko

alborotar un hormiguero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po około 40 dniach wychodzą z mrowiska do prac zewnętrznych, początkowo zajmując się budowaniem mrowiska i zdobywaniem pożywienia w jego pobliżu.

pl.wikipedia.org

Niszczy mrowisko, kaleczy nożem drzewo, usiłuje złapać pająka.

pl.wikipedia.org

W 2013 zliczono 201 mrowisk mrówki rudnicy oraz mrówki ćmawej.

pl.wikipedia.org

I wtedy zbierają się dwie mrówki, trzy mrówki, potem się do nich przyłączają jeszcze cztery mrówki, po czym zaczynają nieść wspólnie ten ciężar do mrowiska.

pl.wikipedia.org

Ich struktura przypomina strukturę mrowiska, z wielką, przypominającą smoka królową na czele.

pl.wikipedia.org

Samica umieszcza kokon jajowy w korytarzach mrówek, często w bardzo głębokich partiach mrowiska.

pl.wikipedia.org

Po przeniesieniu gąsienic do mrowisk, żywią się one jajami i larwami mrówek.

pl.wikipedia.org

W mrowisku występują jednocześnie różne stadia rozwojowe mrowiszczaka.

pl.wikipedia.org

W jednym mrowisku może być nawet do 100 tysięcy mrówek.

pl.wikipedia.org

Gromadzi się również na drzewach – pochodzi z odchodów i ciał owadów (głównie mrówek) wędrujących po drzewach i budujących na nich gniazda (mrowiska).

pl.wikipedia.org