Traductions de „niewidoczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

niewidoczny ADJ

niewidoczny

invisible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego system echolokacyjny wykrywa ruch skrzydeł owadów, dlatego owad będący w spoczynku jest dla niego „niewidoczny”.

pl.wikipedia.org

W połowie maja przebywa nad horyzontem, niewidoczny z powodu blasku słońca i dopiero o zmierzchu można go dostrzec tuż nad zachodnim horyzontem.

pl.wikipedia.org

Elewacja zachodnia pierwotnie była ukształtowana w podobny sposób jak wschodnia, obecnie szczyt od strony zachodniej jest jednak niewidoczny, ponieważ został ukryty w wieży.

pl.wikipedia.org

Diabli kamień znajduje się po lewej stronie tej drogi, ale w pewnej odległości od niej w lesie i z drogi jest niewidoczny.

pl.wikipedia.org

Jej niewidoczny towarzysz obiega ją w czasie 51,4 dnia w odległości zaledwie około 0,22 au.

pl.wikipedia.org

Występuje prawie niewidoczny dymorfizm płciowy – samiec ma na głowie czarny czubek, a samica ma gładkie ciemię.

pl.wikipedia.org

Jest to specjalnie oznaczony element niewidoczny dla programisty wykorzystującego listę.

pl.wikipedia.org

Otwór schroniska ma ekspozycję północno-zachodnią i ze szlaku jest niewidoczny.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojemu maskującemu ubarwieniu dysfolid jest prawie niewidoczny w swoim siedlisku.

pl.wikipedia.org

Podczas awaryjnego lądowania na polu, samolot wpadł na niewidoczny wał z kamieni i skapotował.

pl.wikipedia.org