Traductions de „nowatorski“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

nowatorski ADJ

nowatorski

innovador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosował nowatorskie metody uprawy roli, siewu i hodowli zwierząt.

pl.wikipedia.org

Była to publikacja nowatorska nie tylko na krajowym rynku, wykorzystująca technikę komputerową przetwarzania danych statystycznych i tworzenia na ich podstawie plików graficznych - map.

pl.wikipedia.org

Budynek ten jest uważany za jeden z jego najbardziej nowatorskich projektów.

pl.wikipedia.org

Głoszone przez niego racje jak na obecny czas były bardzo radykalne i nowatorskie.

pl.wikipedia.org

Jako twórca reklam znany był z nowatorskiego i indywidualnego podejścia do danego produktu.

pl.wikipedia.org

Został odnaleziony i uratowany dzięki nowatorskiej akcji z użyciem drona (pierwszej takiej w historii himalaizmu).

pl.wikipedia.org

Wraz ze zbliżającym się końcem wojny zweryfikowano potrzebę posiadania tak nowatorskiego w swoje konstrukcji szybkiego bombowca.

pl.wikipedia.org

Opisywała ona wiele nowatorskich pomysłów piłkarskich, a niektóre z rozdziałów do dziś są jak najbardziej aktualne.

pl.wikipedia.org

Kierował tam podówczas bardzo nowatorskimi pracami m.in. nad wielokanałowymi analizatorami amplitudy i czasu.

pl.wikipedia.org

Starał się także wykorzenić nowatorskie prądy ideowe w islamie (takie jak sufizm) i narzucał ścisłe przestrzeganie skodyfikowanego prawa islamskiego (szariatu).

pl.wikipedia.org