Traductions de „odmienność“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

diferencia

odmienność f

diversidad

odmienność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym zadaniem historii sztuki ma być badanie procesów wpływających na to, że w sztuce wizualnej występują odmienności co do formy.

pl.wikipedia.org

Dziedzina ta mogła również wskazywać podobieństwa i odmienności badanych praw czy praktyk prawnych, które dotyczyły różnych narodów, czasów i miejsc.

pl.wikipedia.org

Socjologia seksualności – dyscyplina naukowa zajmująca się badaniem odmienności postrzegania seksualności i seksu.

pl.wikipedia.org

Wskazali także odmienności w kopule kości czołowej i zagłębienie około nozdrzy.

pl.wikipedia.org

W szpitalu obowiązywał zakaz odwiedzania chorych przez dzieci do 18. roku życia – uważano, że mogą być zbyt przerażone „odmiennością” chorych.

pl.wikipedia.org

Ze swojej odmienności artystka zdała sobie sprawę już we wczesnym dzieciństwie.

pl.wikipedia.org

Pozostałe wyodrębniono ze względu na odmienność etniczną, religijną, kulturalną lub gospodarczą.

pl.wikipedia.org

Symbolikę herbu należy interpretować jako znak miejskiego charakteru tego ośrodka, a zwłaszcza jego odmienności prawnej (prawo miejskie) od otaczających wsi.

pl.wikipedia.org

Odmienność sztuki asyryjskiej tego wczesnego okresu jest możliwa do zaobserwowania w wykorzystaniu nowych materiałów.

pl.wikipedia.org

Odmienność utrudnia integrację, będącą warunkiem rozwoju w kolejnych okresach życia.

pl.wikipedia.org