Traductions de „palacz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

palacz(ka) SUBST m(f)

1. palacz (pracownik):

palacz(ka)

fogonero(-a) m (f)

2. palacz papierosów:

palacz(ka)

fumador(a) m (f)

nałogowy palacz

fumador empedernido

Expressions couramment utilisées avec palacz

nałogowy palacz

fumador empedernido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znajdowało się tam również specjalne pomieszczenie na pobyt palaczy lokomotyw.

pl.wikipedia.org

Przez siedem lat pływał po morzach, wykonując zawód marynarza pokładowego, palacza i węglarza.

pl.wikipedia.org

Co piąte dziecko ma próchnice zębów i dorasta w rodzinach palaczy.

pl.wikipedia.org

W dodatku palacze przez więcej lat życia doświadczają problemów zdrowotnych.

pl.wikipedia.org

Wpływ na zdrowie publiczne wywierają również pulmonolodzy, wyjaśniający pacjentom–palaczom mechanizm szkodliwego oddziaływania dymu tytoniowego i lekarze-klinicyści innych specjalności.

pl.wikipedia.org

Potem, rozczarowany coraz mniejszą opłacalnością swojego zawodu, postanowił zmienić pracę: zatrudnił się jako palacz parowozu.

pl.wikipedia.org

Było tak pomimo wysokiego odsetka palaczy w społeczeństwie, niskiego poziomu społeczno-ekonomicznego rozwoju regionu oraz stanu opieki zdrowotnej na omawianym obszarze w tamtym okresie.

pl.wikipedia.org

W skład obsługi pociągu wchodzili początkowo: kierownik pociągu, konduktorzy, maszynista i palacz.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne określenie pracownika obsługującego parowóz na kolei oraz palacza w kotłowniach miejskich i na statkach lub okrętach.

pl.wikipedia.org

Palacze mają dwa razy mniejsze prawdopodobieństwo przeżycia do wieku 80 lat niż niepalący.

pl.wikipedia.org