Traductions de „piasek“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

piasek <gén -sku> SUBST m

piasek

arena f

ruchome piaski

arenas movedizas

Idiomes/Tournures:

chować głowę w piasek

esconder la cabeza bajo el ala

Expressions couramment utilisées avec piasek

lotny piasek

arena f movediza

chować głowę w piasek

esconder la cabeza bajo el ala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej podłoże tworzą głównie piaski, gdzieniegdzie tylko występują pojedyncze wapienne pagórki i skałki.

pl.wikipedia.org

Żywy piasek służy także jako jeden z elementów naturalnej filtracji, a niektóre z zawartych w nim mikroorganizmów służą jako pokarm dla większych zwierząt.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie był wychowywany przez krewnych, gdyż rodzice zginęli w wyniku zasypania piaskiem wsi, w której się urodził.

pl.wikipedia.org

Potrafi także za pomocą tylnych nóg sypnąć drapieżnikowi piaskiem w oczy.

pl.wikipedia.org

Sybilla prosiła o tyle lat życia, ile ziaren piasku zmieści się w garści – było ich tysiąc.

pl.wikipedia.org

Znaczna część wyspy składa się ze złóż piasku wulkanicznego i aluwialnego.

pl.wikipedia.org

Dzięki mozołowi ludzkiemu, miasto zawiera ogień wulkanów, piasek pustyni, dżunglę i step, florę i faunę...

pl.wikipedia.org

Pod względem geologicznym jest to obszar bloku przedsudeckiego i monokliny śląsko-krakowskiej, pokryty osadami rzecznymi plejstoceńskimi i holoceńskimi - piaskami, żwirami, madami oraz lessami.

pl.wikipedia.org

W czasie akcji dwójnóg może być użyty zamiast worka z piaskiem.

pl.wikipedia.org

W głębi lądu znajdują sawanny i pagórki zbudowane głównie z piasków i gliny.

pl.wikipedia.org