Traductions de „pokora“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

pokora SUBST f

pokora

humildad f

znosić coś z pokorą

soportar algo con humildad

Expressions couramment utilisées avec pokora

znosić coś z pokorą

soportar algo con humildad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Utwory realizują ponadto poetykę ekspresjonizmu – są silnie dysharmonijne, oparte na kontrastach (pokora-bunt, modlitwa-bluźnierstwo, szept-krzyk).

pl.wikipedia.org

Już od najmłodszych lat cechowała ją łagodność, posłuszeństwo i pokora.

pl.wikipedia.org

Wytwarza to szczególne nastawienie, pełne uwielbienia i poczucia pokory do wszystkich przejawów natury.

pl.wikipedia.org

Czarna barwa szaty pielgrzymiej jest symbolem stateczności, powagi i pokory a także wyrzeczenia światowego blichtru.

pl.wikipedia.org

Spędzała dużo czasu w salach szpitalnych, służąc bezinteresownie chorym i cierpiącym w wincentyńskim duchu pokory, prostoty i miłości.

pl.wikipedia.org

Życie wszystkich chrześcijan powinno cechować się więc: posłuszeństwem, pokorą i ubóstwem.

pl.wikipedia.org

Osiąga się tu równowagę między mądrością i pokorą, erudycją i prostotą, egzystencją pustelniczą i towarzyską.

pl.wikipedia.org

Zawierały także elementy franciszkanizmu, kierując się ku ludziom prostym i takim wartościom jak pogoda ducha, radość, pokora i dobro oraz braterstwo między ludźmi.

pl.wikipedia.org

Według niego najistotniejszymi cnotami są: pokora, oszczędność, szczodrość, umiarkowanie, szacunek dla starszych i przestrzeganie tradycji.

pl.wikipedia.org

W monasterze stała się wzorem pokory i świętości życia, podobno obdarzona była też darem uzdrawiania.

pl.wikipedia.org