Traductions de „pompon“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

pompon <gén -na [lub -nu]> SUBST m

pompon

borla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niekiedy tak nazywa się też współczesne frędzle i pompony.

pl.wikipedia.org

Zawsze ubierał się jak cyrkowy klaun, z ozdobną kryzą pod szyją, na głowie nosił czarną czapkę z pomponem.

pl.wikipedia.org

Too-tiki nosi krótkie blond włosy, jest ubrana w koszulę w biało-czerwone paski, niebieską czapkę z czerwonym pomponem na czubku i niebieskie spodnie.

pl.wikipedia.org

Ułani mieli czapki wysokie, w kształcie rogatywki z pomponem.

pl.wikipedia.org

Obowiązkowym elementem stroju był różnokolorowy pas (najczęściej czerwono-zielono-biały) ozdobiony tasiemkami bądź pomponami.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym motywem zdobniczym jest umieszczony na środku pompon zwany toorie.

pl.wikipedia.org

Na głowie czako w kolorze czarnym z pomponem i kordonami w kolorach odpowiadających kompaniom wyborczym, woltyżerskim i fizylierskim.

pl.wikipedia.org

Wywiązywanie chust z uszami polegał na drapowaniu rogów, tak  tworzyły rodzaj pomponów po bokach głowy.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwa rodzaje pomponów: kuliste i pędzelkowe (zwane też chwastami lub kutasami).

pl.wikipedia.org

Denko było opasane sznurkiem, który w jego rogach tworzył pompony.

pl.wikipedia.org