Traductions de „priorytet“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

priorytet <gén -tu> SUBST m form

priorytet

prioridad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wśród priorytetów znalazł się m.in. projekt o partnerstwie publiczno-prywatnym.

pl.wikipedia.org

Ta lokalizacja rodzi jednak pewien konflikt priorytetów pomiędzy potrzebami aranżacji wyrzutni torpedowych oraz wymogów związanych z aranżacją systemu sonarowego - zwykle sonaru kontroli ognia.

pl.wikipedia.org

W tej mierze priorytetem objęto aktywizację prac o charakterze prometejskim, które stanowiły jeden z zasadniczych filarów wschodniej polityki zagranicznej obozu belwederskiego (sanacji).

pl.wikipedia.org

Pojawienie się inwersji priorytetów związane jest najczęściej z dostępem zadań do zasobów chronionych przez algorytmy synchronizacji międzyprocesowej takie jak na przykład semafory.

pl.wikipedia.org

Wezyr jako przedstawiciel klasy urzędniczej uwypukla i prezentuje jej priorytety.

pl.wikipedia.org

Rozwój kariery jest względnie daleko na jego liście priorytetów.

pl.wikipedia.org

Jednakże istnieje wiele sytuacji, w których inwersja priorytetów może sprawić spore problemy.

pl.wikipedia.org

Oryginalna wartość priorytetu zostaje im przywrócona natychmiast po zwolnieniu zasobów.

pl.wikipedia.org

Dopiero po jego wykonaniu mogło nastąpić wznowienie obsługi przerwania o niższym priorytecie.

pl.wikipedia.org

Wspiera także funkcje takie, jak priorytety i połączenia alarmowe.

pl.wikipedia.org