Traductions de „psychologiczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

psychologiczny ADJ

psychologiczny

psicológico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to strategia stosowana np. w badaniach psychologicznych, polegająca na replikacji badania przy wprowadzaniu modyfikacji.

pl.wikipedia.org

Określenie „lookism” w publikacjach psychologicznych było używane od 1978 roku.

pl.wikipedia.org

Większość zjawisk psychologicznych jest powodowanych przez wiele czynników.

pl.wikipedia.org

Główną cechę jego twórczości jest bardzo wnikliwa psychologiczna charakterystyka głównych bohaterów, ludzi samotnych i nie przystosowanych do życia w mieszczańskim społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

W sensie psychologicznym ta rzeczywistość jest definiowana przez to co dana osoba uważa za rzeczywistość.

pl.wikipedia.org

Egzamin wstępny był kilkudniowy i obejmował pracę pisemną z języka polskiego i arytmetyki, uzdolnienia muzyczne oraz psychologiczne obserwacje zachowania kandydatów.

pl.wikipedia.org

Z psychologicznego punktu widzenia, na pytanie o pochodzenie muzyki trudno jest odpowiedzieć.

pl.wikipedia.org

Broń ta wywierała silny efekt psychologiczny na żołnierzy, ponieważ głównie ciężko raniła w okolicach nóg i genitaliów natomiast rzadko zabijała.

pl.wikipedia.org

Za wypełnianie funkcji religijnych nie uznaje się oddziaływania poprzez badania i eksperymenty psychologiczne.

pl.wikipedia.org

Sprzedawcy stosują wiedzę wytworzoną przez psycho-dyskursy, szczególnie charakterystyki psychologiczne jako podstawę segmentacji rynkowej.

pl.wikipedia.org