Traductions de „roślinny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

roślinny ADJ

roślinny

vegetal

Expressions couramment utilisées avec roślinny

tłuszcz roślinny/zwierzęcy

grasa vegetal/animal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na koszulę zakładano biały płócienny lub flanelowy stanik, z głębokim wcięciem, sznurowany, czasem wyszywany w drobny ornament roślinno-kwiatowy.

pl.wikipedia.org

W efekcie charakter runa leśnego jest bardzo zmienny w różnych formacjach i zespołach roślinnych, zmienia się także w zależności od pór roku.

pl.wikipedia.org

Zbudowane jest z gałązek, mchu, liści, paproci i innego materiału roślinnego.

pl.wikipedia.org

W trzeciej osi parteru znajduje się kamienny portal ze zdobieniami o motywach roślinnych.

pl.wikipedia.org

Atraktantami roślinnymi są lotne substancje zapachowe (olejki eteryczne) oraz smakowe zawarte np. w nektarze, owocach.

pl.wikipedia.org

Pomimo ekstremalnej suchości, wyspa jest stosunkowo zróżnicowana pod względem życia roślinnego i zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

Jednak miejscami zachowały się fragmenty naturalnych zbiorowisk roślinnych, które podlegają ochronie rezerwatowej.

pl.wikipedia.org

Mają one zdobienia roślinne, zwierzęce lub przedstawiają potwory i maski.

pl.wikipedia.org

W niektórych miejscach masywu zachowały się jeszcze rzadko spotykane zbiorowiska roślinne.

pl.wikipedia.org

One zaś dzielą się na węższe pasy zwane piętrami roślinnymi.

pl.wikipedia.org