Traductions de „rozmowie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

pogrążony w rozmowie

sumergido en la conversación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ona zaś w emocjonującej rozmowie mówi mu, że jest dla niego za stara i ponownie mu odmawia.

pl.wikipedia.org

Zmarł w ramionach swego służącego, wkrótce po rozmowie przy kolacji, gdy zabawiał swych gości.

pl.wikipedia.org

Za jego radą hrabia ma przysłuchiwać się tej rozmowie.

pl.wikipedia.org

Obaj oficerowie w krótkiej rozmowie uznali, że tym razem jest to prawdziwy atak i uzgodnili plan działania.

pl.wikipedia.org

Po rozmowie z nim, zapragnął stać się uczniem tego guru.

pl.wikipedia.org

Po kilkuminutowej rozmowie uspokoił się i oddał naładowany ostrą amunicją pistolet w ręce policji.

pl.wikipedia.org

W rozmowie mówi, że może mu uprzykrzyć życie i proponuje układ: dobre traktowanie w zamian za donosy o więźniach.

pl.wikipedia.org

Karbon w rozmowie ze swoimi dowódcami proponował ułożenie się z najeźdźcami.

pl.wikipedia.org

W około 33% przypadków internetowych związków dochodzi do spotkania twarzą w twarz, zawsze jednak po uprzedniej rozmowie telefonicznej.

pl.wikipedia.org

Do tej treści nawiązuje groźnie spoglądający i warczący na pielgrzyma pies; szczekanie psa symbolizowało złośliwą obmowę, która rysuje się w rozmowie pary stojącej za oknem gospody.

pl.wikipedia.org