Traductions de „rozrastać się“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

rozrastać się < perf rozrosnąć się> VERBE pron

rozrastać się

crecer

rozrastać się

aumentar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozgałęzienia dendrytowe mogą rozrastać się lub kurczyć.

pl.wikipedia.org

Początkowo są to oddzielne plamy, które jednak rozrastają się, zlewają z sobą, a nalot staje się coraz grubszy i wojłokowaty.

pl.wikipedia.org

Miasto, jednak, rozrastało się w tylko częściowo kontrolowany sposób.

pl.wikipedia.org

Strzępki podstawczaków tworzą grzybnię, która w odpowiednich warunkach środowiska może rozrastać się przez wiele lat i może osiągać znaczne rozmiary.

pl.wikipedia.org

Osada początkowo rozrastała się wskutek zjednoczenia wielu wsi, a w kolejnych dziesięcioleciach po najeździe tatarskim w 1241 roku rozpoczął się jej szybki rozwój.

pl.wikipedia.org

Rozrasta się szybko od czasu uczynienia wyspy strefą bezpodatkową.

pl.wikipedia.org

Terminu tego czasem używa się także dla komórek wegetatywnych, które rozrastają się do maksymalnych rozmiarów.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że podolbrzymy już kończą lub właśnie skończyły spalanie wodoru w swoich jądrach i zaczynają rozrastać się aż do stadium olbrzyma.

pl.wikipedia.org

Wraz z dojrzewaniem warga zaczyna rozrastać się, skutkiem czego zaczyna coraz bardziej wystawać.

pl.wikipedia.org

W glebie mogą rozrastać się na duże odległości dosięgając sąsiednich drzew i opanowując je.

pl.wikipedia.org