Traductions de „skrapiać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

I . skrapiać < perf skropić> VERBE trans

skrapiać coś czymś

rociar algo con algo

II . skrapiać < perf skropić> VERBE pron

skrapiać się czymś

rociarse con algo

Expressions couramment utilisées avec skrapiać

skrapiać coś czymś

rociar algo con algo

skrapiać się czymś

rociarse con algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pachnidłami skrapiano i namaszczano ciała zmarłych.

pl.wikipedia.org

Kapłani wycinali ofiarom serca (jak obliczono wyrwanie serca mogło zajmować wprawnemu kapłanowi ok. 10 sekund), skrapiali posągi bogów krwią i wrzucali serce do kamiennej misy z kanalikami odprowadzającymi krew.

pl.wikipedia.org

Anglicy skrapiają całość octem słodowym oraz dodają szczyptę soli.

pl.wikipedia.org

Skrapiał pokutników wodą święconą i ubierał ich w wyznaczone szaty pokutne.

pl.wikipedia.org

Gdy nadchodzi dzień egzorcyzmów, dominikanie skrapiają siostry klasztorne wodą święconą.

pl.wikipedia.org

Kobiety, które podejrzewały, że mogą być w ciąży, skrapiały swoim moczem ziarna jęczmienia i pszenicy.

pl.wikipedia.org

Barwnik uzyskiwano z wysuszonej krwi wołowej, którą mieszano z potażem i opiłkami żelaza, skrapiano sodą i prażono kilka godzin.

pl.wikipedia.org