Traductions de „spaniel“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

spaniel SUBST m

spaniel

spaniel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Irlandzki spaniel dowodny – jedna z ras psów należąca do grupy wyżłów i seterów.

pl.wikipedia.org

Spaniel tybetański – jedna z ras psów, należąca do grupy psów do towarzystwa, zaklasyfikowana do sekcji psów tybetańskich.

pl.wikipedia.org

Spaniel francuski - jedna z ras psów należąca do grupy wyżłów i seterów.

pl.wikipedia.org

Początkowo słowo "spaniel" było terminem ogólnym i oznaczało psa myśliwskiego określonego typu.

pl.wikipedia.org

Cocker spaniel angielski to pies wesoły i energiczny, dobry towarzysz dla ludzi lubiących ruch.

pl.wikipedia.org

Springer spaniel angielski jest psem posłusznym, opanowanym, dobrym aporterem, także z wody.

pl.wikipedia.org

Spaniele lądowe zostały później podzielone na wystawiające zwierzynę (setery) i springery, które wypłaszały ptaki z zarośli, umożliwiając myśliwym ich ustrzelenie.

pl.wikipedia.org

Kufa jest bardziej spłaszczona niż u cavalier king charles spaniela.

pl.wikipedia.org

Ten stosunkowo wysoki i mocno zbudowany pies, przedstawiciel jednej z najstarszych ras spanieli francuskich, zdradza wyraźne pokrewieństwo z seterami.

pl.wikipedia.org

Wyróżniano dwa główne typy spanieli – wodne (sprawdzające się na bagnach i moczarach) i lądowe (pracujące w suchych łowiskach).

pl.wikipedia.org