Traductions de „spedytor“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

spedytor <plur -rzy> SUBST m

spedytor

expedidor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po roku 1980, kiedy rozpoczął się proces deregulacji transportu, perspektywy negocjowania ze spedytorami wynagrodzeń za transport po stronie zaopatrzenia i dystrybucji były o wiele lepsze.

pl.wikipedia.org

Uzyskał małą maturę, a jego wyuczony zawód to spedytor.

pl.wikipedia.org

Spedytor jest to osoba prawna lub fizyczna (przedsiębiorca), której celem działania jest organizowanie przewozu ładunków.

pl.wikipedia.org

W miejscowym domu starców istnieje specjalne stanowisko „spedytora”, który zajmuje się wyłącznie organizowaniem pogrzebów pensjonariuszy.

pl.wikipedia.org

W znaczeniu potocznym mianem spedytora określa się przedsiębiorstwa spedycyjne.

pl.wikipedia.org

Spedytor ma wtedy udział w całości operacji gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Jest wystawiany przez spedytora nadawczego i przesyłany do spedytora odbiorczego, który na jego podstawie może dokonać rozformowania przesyłki i wysyłać poszczególne partie ładunkowe do finalnych odbiorców.

pl.wikipedia.org

Instrukcja wysyłkowa – dokument przygotowywany przez spedytora po otrzymaniu i przyjęciu zlecenia spedycyjnego.

pl.wikipedia.org

Skierowana jest do uczniów szkół średnich i policealnych uczących się zawodów: technik spedytor i technik logistyk.

pl.wikipedia.org

Spedytor za odpowiednią opłatą świadczy usługi spedycyjne na rzecz osób prawnych lub fizycznych, względnie na potrzeby własne.

pl.wikipedia.org