Traductions de „sugestywny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

sugestywny ADJ

sugestywny

sugestivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego sugestywne interpretacje charakteryzowały się dbałością o przejrzystość konstrukcji i cyzelowaniem detali.

pl.wikipedia.org

Cierpiał na daltonizm, dlatego w większości tworzył czarno-białe fotografie, które były znacznie bardziej sugestywne od kolorowych zdjęć.

pl.wikipedia.org

Utwór jest tak sugestywny, że z łatwością można wyobrazić sobie jak lokomotywa rusza, rozpędza się do ogromnej szybkości i hamuje.

pl.wikipedia.org

Jego malarstwo cechuje swobodna technika, wartości kolorystyczne, sugestywny modelunek i wnikliwa obserwacja natury.

pl.wikipedia.org

Był bardzo sugestywny, każdy mógł go przekonać do czegokolwiek.

pl.wikipedia.org

Matka dziewczyny uznała, że teksty które ona pisze, są zbyt sugestywne seksualnie jak na jej młody wiek.

pl.wikipedia.org

Skupia się wokół tematu miłości, a opisy są tak sugestywne, że przyczyniają się do rozwoju teologii mistycznej.

pl.wikipedia.org

Używała także bardzo sugestywnego "swingowego" uderzenia, prostych czterech akordów z pewnymi akcentami w słabszych częściach taktu.

pl.wikipedia.org

Funkcja sugestywna – jedna z funkcji języka prawnego, której celem jest wpłynięcie na podmiot poprzez zasugerowanie mu właściwego dla obowiązującego prawa zachowania.

pl.wikipedia.org

Sugestywne spojrzenia twórcy nadają tytułowej kostce cukru wymowę symboliczną, stawiając pytanie o etyczne postępowanie człowieka zachęcającego konie do wyścigów.

pl.wikipedia.org