Traductions de „symptom“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

symptom <gén -mu> SUBST m

symptom

síntoma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fabula rasa zredagowana została w latach 1978–1979, podczas rozwoju choroby psychicznej poety, kiedy występowały u niego symptomy maniakalne.

pl.wikipedia.org

Do jej poprzednich symptomów doszła niemożność przyjmowania napojów.

pl.wikipedia.org

Te osoby nie rezygnowały, wysilały się nadal, nie pozwalały negatywnym doświadczeniom wytworzyć symptomów wyuczonej bezradności.

pl.wikipedia.org

Dzięki tego rodzaju badaniom wydaje się dziś łatwiejszym walczenie nie tylko z symptomami seksizmu czy rasizmu, ale również z ich źródłami.

pl.wikipedia.org

Należy także zwracać baczną uwagę na symptomy reakcji emocjonalnych i to zarówno pozytywnych, jak i negatywnych.

pl.wikipedia.org

Jest klasycznym przykładem ballady o miłości i jej symptomach.

pl.wikipedia.org

Należy stworzyć określony i zindywidualizowany plan w celu aktywnej kontroli i radzenia sobie z symptomami.

pl.wikipedia.org

Symptomami często są łagodne zaburzenia toku myślenia, bóle głowy, nudności, zaburzenia równowagi.

pl.wikipedia.org

Przypadek wyleczenia hipnozą razem z uwagami o powstawaniu symptomów histerycznych przez „opór”.

pl.wikipedia.org

Dało się zaobserwować wyraźne symptomy przygotowywania się do prowadzenia działań zaczepnych.

pl.wikipedia.org