Traductions de „szałwia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

szałwia <gén -ii> SUBST f BOT

szałwia

salvia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najbardziej rozpowszechnione botaniczne środowiska, to przybrzeżne zarośla szałwii, które pokrywają chaparralowe wzgórza.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie władze miasta zastąpiły trawę przed ratuszem na meksykańską szałwię.

pl.wikipedia.org

Łąki są bogate w rośliny lecznicze, np. miętę węgierską, macierzankę piaskową czy szałwię lekarską.

pl.wikipedia.org

Szałwia łąkowa łatwo krzyżuje się z innymi, blisko spokrewnionymi szałwiami.

pl.wikipedia.org

Pędy szałwii zawierają kilka triterpenów: β-amyrin, germanikol, lupeol, loranthol.

pl.wikipedia.org

W runie rosną tu szczawik zajęczy, przytulia wonna, szczyr trwały, żywiec cebulkowy, szałwia lepka, żywokost bulwiasty, gajowiec żółty, liczne paprocie i in.

pl.wikipedia.org

Szałwia ma poza tym działanie przeciwbólowe identyczne z opioidami.

pl.wikipedia.org

W obszarach z dużą ilością opadów w zimie szałwia ta najlepiej rośnie w zimnych szklarniach.

pl.wikipedia.org

Duże znaczenie w ich diecie miała też fasola, amerykańskie odmiany szarłatu i szałwia.

pl.wikipedia.org

Napar z liścia szałwii powoduje zmniejszenie laktacji, co jest bardzo przydatne przy zapaleniach piersi – może doprowadzić do całkowitego zaniku pokarmu.

pl.wikipedia.org