Traductions de „szef“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

szef(owa) <plur -fowie> SUBST m(f)

szef(owa)

jefe(-a) m (f)

szef rządu

jefe de gobierno

szef sztabu

jefe de Estado Mayor

szef kuchni

jefe de cocina

szef SUBST

Entrée d'utilisateur

szef m

patrón m

Expressions couramment utilisées avec szef

szef rządu

jefe de gobierno

szef sztabu

jefe de Estado Mayor

szef kuchni

jefe de cocina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako szef lokalnej administracji państwowej musiał borykać się ze skutkami fiaska planu pięcioletniego.

pl.wikipedia.org

Według relacji świadka, szef biura poczty i telegrafu nie zareagował na zajścia, choć był ich świadom.

pl.wikipedia.org

Na to stanowisko szef najczęściej wybiera osobę, której może zaufać.

pl.wikipedia.org

Kurator chce sprzedać swojemu pracodawcy podrobiony obraz francuskiego impresjonisty, a przy okazji zemścić się za upokorzenia, jakich przez lata nie szczędził mu szef.

pl.wikipedia.org

Pełnił służbę jako szef sanitarny armii kontrrewolucyjnej, czasowo kierował ministerstwem zdrowia i opieki społecznej.

pl.wikipedia.org

W 1938 r. został wprowadzony oficjalnie w brzmieniu capo del governo e duce del fascismo (szef rządu i wódz faszyzmu).

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że szef mniejszości zgadza się z ogólnymi założeniami prowadzania polityki komisji z przewodniczącym, czym często wzburza młodszych kolegów z partii.

pl.wikipedia.org

Ponadto na bazie oddziałów pomiarowych, szef służby geograficznej zorganizował kurs kreślarek.

pl.wikipedia.org

Jako szef poczty zasłynął z wprowadzenia 5-cyfrowego kodu pocztowego (zip code), miał także zamiar zakończyć istniejącą jego zdaniem segregację rasową wśród pracowników poczty.

pl.wikipedia.org

Jego tata to szef parku przygód; bratem jest Ślamazara.

pl.wikipedia.org