Traductions de „szerokość“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

szerokość SUBST f

1. szerokość (poprzeczny wymiar):

szerokość

ancho m

mieć dwa metry szerokości

tiene dos metros de ancho

otworzyć okno na całą szerokość

abrir la ventana de par en par

2. szerokość GÉO:

szerokość geograficzna

latitud f

Expressions couramment utilisées avec szerokość

szerokość geograficzna

latitud f

otworzyć okno na całą szerokość

abrir la ventana de par en par

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szerokość rzeki waha się od 30 do 60 metrów, a jej głębokość od 2,3 do 4 m (na niektórych odcinkach do 8 m).

pl.wikipedia.org

Długość jeziora wynosi 100 m, a jego szerokość 40 m.

pl.wikipedia.org

Okręt był kutrem rakietowym o długości całkowitej 30,5 metra, szerokości całkowitej 7,8 metra i zanurzeniu 2,1 metra.

pl.wikipedia.org

Maksymalna długość jeziora to 930 m a szerokość 400 m.

pl.wikipedia.org

Nie krótszą niż szeroką głowę cechuje podłużne wcięcie pośrodku ciemienia, przylegające do obrączki apikalnej oczy i półtora raza dłuższy od szerokości przedplecza drugi człon czułków.

pl.wikipedia.org

Kamienna stela ma wysokość ok. 30 cm i szerokość ok. 15 cm.

pl.wikipedia.org

Włoski aristy są krótsze niż szerokość jej nabrzmiałej nasady.

pl.wikipedia.org

Dolina słabo wykształcona, o szerokości do 3 km.

pl.wikipedia.org

Strzępki szkieletowe ze sprzążkami, w subhymenium cienkościenne, o szerokości 2–4 μm.

pl.wikipedia.org

Środkowa hala o długości 108 m i szerokości 10 m z dwóch stron miała dostawione dwa rzędy kramów na głębokość 7,5 m.

pl.wikipedia.org