Traductions de „szyfr“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

szyfr <gén -ru> SUBST m

szyfr

código m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W demonstracji sprzętowej szyfru napięcie (i natężenie prądu) zostało obniżone do zera przed ponownym włączeniem odbyła się w celu stworzenia takiej sytuacji w łatwy sposób.

pl.wikipedia.org

Stalowa linka zazwyczaj zabezpieczona jest kłódką z szyfrem lub kluczem.

pl.wikipedia.org

Szyfr pigpen można znaleźć również na nagrobkach wolnomularzy.

pl.wikipedia.org

Szyfr oparty na ich plemiennych językach nigdy nie został złamany.

pl.wikipedia.org

Jeśli szyfr jest kluczem symetrycznym, oboje będą potrzebowali kopii tego samego klucza.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie dzięki sprzętowej ochronie klucza kryptosystem, rozumiany jako całość (oprogramowanie, sprzęt, procedury użycia, szyfry) jest najczęściej znacznie bezpieczniejszy, niż oparty wyłącznie na rozwiązaniach programowych.

pl.wikipedia.org

Inna wersja tego szyfru polega na zastępowaniu całych słów ich pozycjami w książce (zwykle słowniku).

pl.wikipedia.org

Przy tym, o ile dobry kod może być trudniejszy do złamania od szyfru, to potrzeba napisania, rozpowszechnienia i przechowywania książek kodowych stanowi nie lada kłopot.

pl.wikipedia.org

Był idealnym szyfrem ręcznym – wszystkie elementy potrzebne do jego użycia można było zapamiętać.

pl.wikipedia.org

Metoda ta zazwyczaj jest stosowana do łamania szyfrów opartych na kluczu publicznym.

pl.wikipedia.org