Traductions de „transakcja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

transakcja SUBST f

transakcja

transacción f

Expressions couramment utilisées avec transakcja

transakcja giełdowa

operación f bursátil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cały czas funkcjonowało jeszcze odważanie pieniędzy przy wielkich transakcjach.

pl.wikipedia.org

Władza (teoria transakcji społecznych) – transakcja wymiany – jedna osoba nakłania drugą do podporządkowania zgodnie ze swoją wolą, wynagradzając ją za to.

pl.wikipedia.org

Tu odbywało się przechowywanie i załadunek towarów, miały miejsce transakcje szlachty.

pl.wikipedia.org

Łącznie suma transakcji wyniosła 5 milionów euro i jest to rekord transferowy pomiędzy dwoma klubami greckimi.

pl.wikipedia.org

W takich przypadkach jedna ze stron transakcji rozlicza się w obcej walucie.

pl.wikipedia.org

Większość transakcji stanowią depozyty międzybankowe, czyli lokaty środków jednego banku komercyjnego w innym.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim jest związany ze wzrostem wykorzystywania juana w transakcjach międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Zatem utrzymywanie pieniądza pozwala zaoszczędzić czas i wysiłek związane z zawieraniem transakcji.

pl.wikipedia.org

Drugą generację swapów tworzą transakcje będące modyfikacją klasycznych swapów lub też modyfikacją innych instrumentów finansowych.

pl.wikipedia.org

Pierwsze banknoty zostały wydrukowane 16 października 1991, a pierwsza transakcja została przeprowadzona przez twórcę systemu 3 dni później.

pl.wikipedia.org