Traductions de „trawienne“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

jugos gástricos

soki plur trawienne

Traductions de „trawienne“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

soki trawienne/żołądkowe

jugos mpl digestivos/gástricos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powierzchnia żołądka wydziela enzymy trawienne które pozwalają rozgwieździe rozłożyć i dzięki temu następnie wchłonąć składniki odżywcze z upłynnionej tkanki koralowca.

pl.wikipedia.org

Pod względem funkcjonalnym trzustka składa się z części wewnątrzwydzielniczej (hormonalnej, odpowiedzialnej za wytwarzanie kilku hormonów m.in. insuliny i glukagonu) i zewnątrzwydzielniczej (trawiennej, produkującej zawierający enzymy trawienne sok trzustkowy (łac.

pl.wikipedia.org

Na ich powierzchni znajdują się gruczoły wydzielające soki trawienne, które rozpuszczają ciało schwytanego drobnego zwierzęcia wodnego (głównie są to oczliki i rozwielitki).

pl.wikipedia.org

W dalszej fazie fagocytozy do błony fagosomu przywiera jeden lub dwa lizosomy, wydzielające enzymy trawienne.

pl.wikipedia.org

Do endopeptydaz należą enzymy trawienne, np. pepsyna, trypsyna, chymotrypsyna.

pl.wikipedia.org

Wątrobotrzustka skorupiaków magazynuje m.in. tłuszcze, glikogen oraz wapń, a wydziela enzymy trawienne.

pl.wikipedia.org

Amylaza i lipaza są produkowane w postaci aktywnej, ale trawienne enzymy proteolityczne produkowane jako nieczynne proenzymy, ulegają uczynnieniu dopiero w świetle jelita.

pl.wikipedia.org

Wpływa również na procesy trawienne, system hormonalny, gruczoły limfatyczne i centralny system nerwowy.

pl.wikipedia.org

Kał koński zawiera niestrawione resztki paszy, soki trawienne, oraz pozostałości bakteryjne.

pl.wikipedia.org

Sok trawienny – wydzielina gruczołów trawiennych wydzielana do przewodu pokarmowego, zawierająca enzymy trawienne.

pl.wikipedia.org