Traductions de „trzpień“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

trzpień

Entrée d'utilisateur

trzpień

pasador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Manas jest zatem trzpieniem, wokół którego obraca się cała buddyjska dyscyplina.

pl.wikipedia.org

Obrót tłoka (za pośrednictwem trzpienia) powodują skośne wycięcia w trzonie zamkowym.

pl.wikipedia.org

Łącznik przekazuje ruch trzpienia mechanizmu półsamoczynnego działania zamka na krzywkę podczas zamykania zamka.

pl.wikipedia.org

Mocowana na gwintowany trzpień średnicy 2 mm i nakrętkę średnicy 18 mm z bokiem moletowanym.

pl.wikipedia.org

Tulejka jest nałożona na trzpień i umocowana w nasadzie zamkowej za pomocą jarzma.

pl.wikipedia.org

Płaszczyzna czołowa walcowego zgrubienia trzpienia współdziała podczas otwierania zamka z krzywką mechanizmu, zmuszając ją do obrotu wokół własnej osi.

pl.wikipedia.org

Odryglowanie zamka następuje wskutek przetoczenia się rolek trzpienia po wycięciach wewnątrz komory zamkowej, w trakcie odryglowania następuje przyspieszenie ruchu zamka (kosztem spowolnienia ruchu lufy).

pl.wikipedia.org

Rękojeść bagnetu wykonana była ze skórzanych krążków nałożonych na trzpień rękojeści.

pl.wikipedia.org

Narzędzie jest wykonane ze stali i składa się z masywnej sondy z ruchomą zapadką, trzpieni do zwiększania możliwej głębokości wiercenia oraz uchwytu.

pl.wikipedia.org

Angon miał niewielki grot z zadziorami osadzony na żelaznym trzpieniu, z tuleją.

pl.wikipedia.org