Traductions de „udziałem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

programa estelar

program m z udziałem gwiazd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pietruszka, snując swoją opowieść, ukazuje doświadczenia, jakie były jego udziałem.

pl.wikipedia.org

Dokonał tego myśliwy po polowaniu z udziałem psów.

pl.wikipedia.org

Generalne niemieckie natarcie na Żoliborz, z udziałem dywizji pancernej i dwóch pułków.

pl.wikipedia.org

Las ten cechuje się dużym udziałem palm i wysokie drzew z korzeniami podporowymi.

pl.wikipedia.org

Rośnie w borach z udziałem modrzewia europejskiego, najczęściej na wysokościach w przedziale 1400–2500 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Była to ostatnia szarża w dziejach jazdy polskiej wykonana z udziałem całego pułku kawalerii.

pl.wikipedia.org

Stąd też ten typ wirusów nazywa się powolnie transformującymi, gdyż przemiana nowotworowa z ich udziałem charakteryzuje się długim okresem latencji.

pl.wikipedia.org

Owad ten zasiedla lasy liściaste, chętnie ciepłolubne, zawsze z udziałem dębów.

pl.wikipedia.org

Wbrew przekonaniom krytyków przewidujących wzrost wypadków w strefie pieszej z udziałem przechodniów i tramwajów, nic takiego nie miało miejsca.

pl.wikipedia.org

Na scenie zjawiają się vogue’ujący tancerze, a na ekranie wizyjnym emitowany jest klip z udziałem drag queens.

pl.wikipedia.org