Traductions de „uwodnienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

uwodnienie

Entrée d'utilisateur

uwodnienie

hidratacion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po uwodnieniu ponownie pęcznieje i znów staje się galaretowaty.

pl.wikipedia.org

Hydratacja, uwodnienie – ogół procesów chemicznych lub fizycznych, w których związkiem chemicznym przyłączanym do innej substancji jest woda, przy czym woda ta jest przyłączana w całości (nie powstają dodatkowo produkty uboczne).

pl.wikipedia.org

Produktem z borowiny jest tzw. pasta borowinowa, która powstaje przez rozdrobnienie i uwodnienie borowiny w specjalnych młynach kulowych.

pl.wikipedia.org

Niemal monomineralna skała osadowa, siarczanowa (chemiczna), zaliczana jest do ewaporatów, tworząca się głównie wskutek odparowania wód słonych jezior lub mórz, czasami też wskutek uwodnienia anhydrytu.

pl.wikipedia.org

W strukturze tego typu występują liczne luki międzywarstwowe, pozwalające na przyłączenie grup anionowych i cząsteczek wody, które powodują uwodnienie (minerały ilaste).

pl.wikipedia.org

Jest składnikiem kości, obniża stopień uwodnienia koloidów komórkowych, uczestniczy w przekazywaniu sygnałów w układzie nerwowym.

pl.wikipedia.org

Powstaje też jako produkt uwodnienia anhydrytu, wietrzenia minerałów siarczkowych a także działalności roztworów hydrotermalnych.

pl.wikipedia.org

Tkanki i płyny mają różne przewodnictwo elektryczne, które zależy od uwodnienia oraz stężenia elektrolitów.

pl.wikipedia.org

Aparaty szparkowe zapewniają regulację uwodnienia rośliny dzięki ruchom komórek szparkowych.

pl.wikipedia.org

Prowadził również badania w zakresie ciśnieniowych procesów uwodnień, hydrorafinacji, a także hydrokrakingu ciężkich frakcji ropy naftowej w węglu kamiennym i brunatnym z udziałem katalizatorów.

pl.wikipedia.org