Traductions de „wędzony“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

ahumado (-a)

wędzony

curado (-a)

wędzony

bacalao salado

wędzony dorsz

beicon

boczek m wędzony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie wykorzystuje się do jej wytwarzania ziemniaki surowe i gotowane, surowy oraz wędzony boczek, cebulę, kaszę mannę, jajka i przyprawy.

pl.wikipedia.org

Typowe produkty wieprzowe obejmują kiełbaski, lokalne rodzaje kaszanki, boczek wędzony i smalec.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim częstym określeniem fałszywego tropu jest red herring („czerwony śledź” lub „wędzony śledź”).

pl.wikipedia.org

Głównym daniem wigilijnym jest wędzony dorsz z papryką i oliwą oraz małymi grzankami.

pl.wikipedia.org

Ma duże znaczenie w rybołówstwie, sprzedawany świeży, wędzony, w konserwach i mrożony.

pl.wikipedia.org

Częstym składnikiem wielu potraw jest tu wędzony boczek lub słonina.

pl.wikipedia.org

Karkówka wieprzowa po usunięciu kości stanowi surowiec do wykonania wędzonki, która w handlu występuje jako baleron wędzony lub gotowany.

pl.wikipedia.org

Jeśli ta końcowa faza obróbki termicznej nie jest stosowana, to powstaje baleron wędzony.

pl.wikipedia.org

Według oficjalnej specyfikacji, w skład tej sałatki wchodzą m.in. gotowane ziemniaki, kiszone ogórki, cebula, (pokrojony w paski) śledź oraz wysmażony wędzony boczek”.

pl.wikipedia.org

Potrzebna jest słonina lub boczek - najlepiej solony, a nie wędzony, niezbyt chudy.

pl.wikipedia.org