Traductions de „weselny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

weselny ADJ

weselny

de bodas

weselny

nupcial

Expressions couramment utilisées avec weselny

orszak weselny

cortejo m nupcial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W judaizmie przed parą młodą niesiono koguta, który był tu symbolem płodności (i symbolem weselnym).

pl.wikipedia.org

Otworzenie strony z pieśnią żałobną wróżyło śmierć, na pieśni weselnej zbliżający się ślub, zaś na pieśni śpiewanej podczas chrztu narodziny dziecka.

pl.wikipedia.org

W wieku 10 lat zaczął śpiewać w restauracjach i na przyjęciach weselnych.

pl.wikipedia.org

Ballada opowiada o tajemniczych przygodach w czasie podróży dookoła świata, opowiedzianych przez starego żeglarza gościom przyjęcia weselnego.

pl.wikipedia.org

Na zapleczu weselnego zajazdu, z łupiącą za przepierzeniem przaśną orkiestrą, ścierają się w obliczu kryzysu dwie pary.

pl.wikipedia.org

Swoją pierwszą kapelę weselną stworzył mając 16 lat.

pl.wikipedia.org

Jednak ze względu na problemy z jego odnalezieniem ceremonia nie może się odbyć o czasie, a goście weselni są coraz bardziej zniecierpliwieni.

pl.wikipedia.org

W 1670 r. rada miejska opublikowała nowe statuty, m.in.: weselne, chrzestne, noworoczne i przeciwpożarowe.

pl.wikipedia.org

Niektóre apartamenty były częścią pałacu, który również był wykorzystywany na przyjęcia weselne.

pl.wikipedia.org

Komponował głównie motety, część z nich o przeznaczeniu weselnym.

pl.wikipedia.org