Traductions de „wróżbiarstwo“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

wróżbiarstwo SUBST

Entrée d'utilisateur

wróżbiarstwo (odczytywanie przyszłości na podstawie układu gwiazd, kart, linii na dłoni itp.)

adivinación

wróżbiarstwo

adivinación

wróżbiarstwo

videncia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadzwyczaj rozwinięte było wróżbiarstwo: z wątroby zwierząt (haruspicja), ze zjawisk niebieskich.

pl.wikipedia.org

Magia, w tym wróżbiarstwo, współistniała najczęściej z religią.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem miały być jedynie teksty legistyczne, a także poświęcone kwestiom praktycznym, jak m.in. medycyna, rolnictwo i wróżbiarstwo.

pl.wikipedia.org

Za zawinione uważają między innymi dobrowolne oddanie się diabłu, świętokradztwo, uprawianie magii, wróżbiarstwa.

pl.wikipedia.org

Wiąże się on również z zakazem przyjmowania zwyczajów obcych ludów, takich jak składanie ofiar z dzieci czy wróżbiarstwo.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna kultura charakteryzuje się dużą ilością elementów zaczerpniętych od słowiańskiego otoczenia społecznego oraz praktykowaniem zawodów związanych z muzyką, handlem końmi, kowalstwem oraz wróżbiarstwem.

pl.wikipedia.org

Tych o innej liczbie ścian używano niezwykle rzadko, przede wszystkim we wróżbiarstwie i innych praktykach okultystycznych.

pl.wikipedia.org

Nabożeństwa prowadzono w języku polskim, w trakcie kazań głoszono pracowitość i skromność, potępiano pijaństwo i wróżbiarstwo (za wróżbiarstwo wykluczano ze zboru).

pl.wikipedia.org

Jeden z nurtów judaizmu zaadaptował kabałę, będącą formą wróżbiarstwa.

pl.wikipedia.org

Babilońskie przedstawienia twarzy potwora wydają się mieć związek z wróżbiarstwem.

pl.wikipedia.org