Traductions de „wspomagać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

wspomagać < perf wspomóc> VERBE trans

wspomagać kogoś czymś

ayudar a alguien con algo

Expressions couramment utilisées avec wspomagać

wspomagać kogoś czymś

ayudar a alguien con algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego forma umożliwia, by wino miało jak największy kontakt z powietrzem: poszerzony korpus (brzusiec) naczynia rozprowadza wino na większej powierzchni, wspomagając jego napowietrzanie.

pl.wikipedia.org

Uznawana była także za roślinę magiczną – miała pomagać kobietom przyciągnąć męża oraz wspomagać egzorcyzmy.

pl.wikipedia.org

Ma ono za zadanie wspomagać lokalnych przedsiębiorców, aktywizować przedsiębiorczość na terenie tych gmin oraz promować gminy.

pl.wikipedia.org

Począwszy od czwartego sezonu, zwycięska drużyna wspomagała również narzędziami wybraną przez siebie szkołę średnią.

pl.wikipedia.org

Wśród społeczności kaszubskiej najliczniejszą warstwę stanowili robotnicy rolni i miejscy, których wspomagali niejednokrotnie ubodzy żydowscy kupcy.

pl.wikipedia.org

Inne zwalczają pasożyty wewnętrzne, a nawet wspomagają pracę serca.

pl.wikipedia.org

Wspomaga charytatywnie wiele organizacji związanych z ochroną środowiska.

pl.wikipedia.org

Automat ładowania — mechaniczny system, który wspomaga ładowanie armaty lub całkowicie zastępuje funkcję ładowniczego.

pl.wikipedia.org

Ponadto klasztory królewskie wspomagały funkcjonowanie państwa (m.in. ściągały podatki i zwoływały do armii).

pl.wikipedia.org

Ponadto wzmacnia odporność organizmu, wspomaga odchudzanie i posiada działanie przeciwnowotworowe.

pl.wikipedia.org