Traductions de „wyściełany“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

wyściełany ADJ

wyściełany krzesło:

wyściełany

acolchado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Preferują strumienie o wartkim nurcie i dnie wyściełanym przez duże okrągłe kamienie.

pl.wikipedia.org

Potężne gniazdo zbudowane z grubych gałęzi i drobniejszych patyków, wyściełane mchem, miękkimi trawami, korzonkami i sierścią zwierząt.

pl.wikipedia.org

Gniazda zakładane są w dziuplach wyściełanych wiórami drzewnymi.

pl.wikipedia.org

Jedyne zachowane gniazdo składa się z drobnych patyczków, traw i korzeni, a wyściełane jest trawą.

pl.wikipedia.org

W takiej norze do gniazda prowadzi tunel długości 15–75 cm, wyściełany na spodzie drobnymi kamykami, kawałkami kości lub odłamkami porcelany.

pl.wikipedia.org

Gniazdo o luźnej konstrukcji, zbudowane z mchu, włókien, liści, łyka, suchej trawy, korzonków i pasków kory drzew iglastych, wyściełane piórami i sierścią.

pl.wikipedia.org

Gniazdo ma formę masywnego kubka zbudowanego z materii roślinnej – m.in. gałęzi, źdźbeł traw i liści bambusa – wymieszanej z błotem, a wyściełanej delikatniejszymi materiałami.

pl.wikipedia.org

Jego gniazdo jest małym zagłębieniem w podszyciu leśnym, czasami wyściełanym kilkoma liśćmi, umiejscowionym przy drzewie lub krzaku.

pl.wikipedia.org

W koło stała kanapa oraz krzesło i fotele wyściełane….

pl.wikipedia.org

Mają formę zagłębienia w ziemi obficie wyściełanego puchem i ukrytego wśród roślinności, która w miejscach ze szczególnie gęstym podszytem tworzy „tunel” prowadzący do gniazda.

pl.wikipedia.org