Traductions de „wyprawa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wyprawa SUBST f

wyprawa

viaje m

Expressions couramment utilisées avec wyprawa

wyprawa krzyżowa

cruzada f

wyprawa odkrywcza

expedición f descubridora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wyprawę malborską w 1458 roku posłał 15 zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Jednak nikt z nich nie spodziewa się, że już niebawem ich wyprawa zamieni się w prawdziwą gehennę.

pl.wikipedia.org

Z tego też powodu, po oznaczeniu wcześniej nieopisanych wysp, wyprawa skierowała się dalej na południowy zachód.

pl.wikipedia.org

Wyprawa stwierdziła istnienie na tych terenach bogatych łowisk ryb i kryla.

pl.wikipedia.org

Słynna wyprawa armii szwedzkiej po lodzie, podczas której żołnierze musieli siekierami dzielić zamarznięty chleb oraz beczki z winem i piwem, głęboko utrwaliła się w szwedzkiej tradycji historycznej.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie wyprawa miała trwać 59 dni, ale ostatecznie zdecydowano, że potrwa 84 dni.

pl.wikipedia.org

Młodzież ma zakaz opuszczania murów uczelni, co sprawia, że każda wyprawa w głąb lasu, który otacza internat, smakuje jak zakazany owoc.

pl.wikipedia.org

Wielka wyprawa muppetów – amerykańsko-brytyjski film familijny z 1979 roku.

pl.wikipedia.org

Amundsen chciał przetransportować do założonych obozów więcej pożywienia nim zapadnie noc polarna, więc 31 marca rozpoczęła się kolejna wyprawa.

pl.wikipedia.org

Wielu było kwakrami albo mennonitami, dla których wyprawa do kraju zniszczonego przez wojnę była niezapomnianym, wstrząsającym przeżyciem.

pl.wikipedia.org